There is probably a simple explanation that has escaped my cursory
thinking and surfing, but why would a graphic resolve differently on
the same browser when viewed online instead of locally?

Using both IE7 and Firebox, a web page of mine has a graphic that
looks perfect when viewed locally.  However, after uploading the file,
very, very faint artifacts are present in the graphics.

Any ideas?